Перейти к содержимому


Фотография

Poison Heart


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
В этой теме нет ответов

#1 abs

abs

    passenger

  • DM-клуб
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 6 011 сообщений
4 116
Очень хороший
  • Пол:Мужчина
  • Город:Большая Хурма
  • Интересы:независимая гильдия бyтлегеров всея Рyси!

Отправлено 10 Март 2017 - 11:51

Poison Heart

 

Lead singer: Dave Gahan

Songwriter: Dave Gahan, Peter Gordeno and Christian Eigner

Appeared on Spirit album

 

You have poison in you heart - В твоём сердце яд

 And I'm sure of it - И я в этом уверен

 I knew right from the start - Я знал с самого начала

 From the moment we met - С момента, когда мы встретились

You know we have to break up - Ты знаешь, нам нужно расстаться

 You'll always be alone - Ты всегда будешь одинок

You know you've never ever been a friend - Ты знаешь, ты никогда не был другом

 Now we're closer to the edge - Сейчас мы на грани

 

 There's poison in your mind - В твоей голове яд

Yeah, I'm sure of it - Да, я в этом уверен

You've never be that kind - Ты никогда не был так уж добр

With all due respect - Со всем уважением

You know it's time to break up - Ты знаешь, время расстаться

You'll always be alone - Ты всегда будешь одинок

You know you've never ever been a friend - Ты знаешь, ты никогда не был другом

 Now we're closer to the edge - Сейчас мы на грани

 

 We've been walking far too long that - Мы прошли слишком долгий путь

 I see road - Чтобы я мог увидеть дорогу

My broken heart is colder than a stone - Моё разбитое сердце холоднее камня

 I know you've never ever be my friend - Я знаю, ты никогда на свете не будешь мне другом

 Now you push me to the edge  - Ты доводишь меня до крайности


Сообщение отредактировал oz: 11 Апрель 2017 - 14:09
публикация перевода, форматирование

  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных