Перейти к содержимому


Фотография

Eternal


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 5

#1 abs

abs

    passenger

  • DM-клуб
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 6 011 сообщений
4 115
Очень хороший
  • Пол:Мужчина
  • Город:Большая Хурма
  • Интересы:независимая гильдия бyтлегеров всея Рyси!

Отправлено 10 Март 2017 - 11:45

Eternal

 

Lead singer: Martin L. Gore
Songwriter: Martin L. Gore
Appears on: "Spirit" album

 

Poor little one - Бедный малыш

I will protect you - Я защищу тебя

 And surround you with my love - Я окружу тебя своей любовью

 As well as any man can - Как любой человек может

 As well as any man could - Так любой человек мог

 

 I will be there for you, always - Я буду рядом рядом - всегда

 And when the black clouds rises - И когда чёрные облака поднимутся

 And the radiation pours - И радиация захлестнёт

 I will look you in the eye - Я буду смотреть тебе в глаза

 And kiss you - И целовать тебя

 And give you all my love - И отдам тебе всю мою любовь

 As well as any man can - Как любой человек может

 As well as any man could - Так любой человек мог

 

 You are my eternal, eternal love - Ты моя вечная, вечная любовь


Сообщение отредактировал oz: 03 Апрель 2017 - 12:09
Добавление перевода

  • 0

#2 quiero_mas

quiero_mas

    In our shoes

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 307 сообщений
1 332
Очень хороший
  • Пол:Не определился

Отправлено 10 Март 2017 - 11:48

Poor little one
I will protect you


...!? :D
  • 0

#3 +Ed+

+Ed+

    the Beast

  • Администраторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 11 366 сообщений
6 731
Очень хороший
  • Пол:Мужчина
  • Интересы:Отсутствуют

Отправлено 10 Март 2017 - 12:48

...And have their fun
With my poor little one...
  • 1
Music is the only relationship I've repeatedly fucked up, that lets me still come home to her. ©

9710cd1d2380d6fc8f53ebbab984f6fd.jpg
Время когда обрушится — Звёзды тебе достанутся.

#4 Lloyd

Lloyd

    Newborn

  • Пользователи
  • Pip
  • 29 сообщений
58
Очень хороший
  • Пол:Мужчина

Отправлено 12 Март 2017 - 02:17

black cloud rises...


  • 0

#5 arshinov101

arshinov101

    Devotee

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 3 429 сообщений
3 495
Очень хороший
  • Пол:Мужчина
  • Город:Екатеринбург

Отправлено 29 Март 2017 - 00:28

Сначала думал мрак. Потом дитя. Потом дуэтом с концом света как в финале "Знамения" с Кейджем. Образно.

 

Кмк теперь суть куда более повседневная. Просто конец жизни и продолжение себя в ребенке.  


  • 0

#6 Kirp

Kirp

    Devotee

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1 969 сообщений
2 989
Очень хороший
  • Пол:Мужчина
  • Город:Санкт-Петербург

Отправлено 29 Март 2017 - 09:46

 

Poor little one
I will protect you


...!? :D

Как тут не вспомнить

giphy.gif


  • 1




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных