Перейти к содержимому


Фотография

Глава 22. Вокруг Вселенной


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 67

#41 Polinchik

Polinchik

    In our shoes

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 240 сообщений
3
Обычный
  • Пол:Женщина
  • Город:Белгород

Отправлено 10 Апрель 2011 - 09:49

спасибо за такую огромную работу. Читается легко)
  • 0
I'm an Emotional Idiot

#42 +Ed+

+Ed+

    the Beast

  • Администраторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 10 532 сообщений
5 112
Очень хороший
  • Пол:Мужчина
  • Интересы:Отсутствуют

Отправлено 10 Апрель 2011 - 11:47

Пожалуйста
  • 0

2vJ1N.gif
Music is the only relationship I've repeatedly fucked up, that lets me still come home to her. ©

9710cd1d2380d6fc8f53ebbab984f6fd.jpg
Время когда обрушится — Звёзды тебе достанутся.


#43 Марьяна Петровская

Марьяна Петровская

    Devotee

  • DM-клуб
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1 758 сообщений
1 001
Очень хороший
  • Пол:Женщина
  • Город:Вечность, лето
  • Интересы:вражеские перебежчики

Отправлено 12 Сентябрь 2011 - 05:21

Это было нереально круто.
Низкий поклон переводчику.
И автору, конечно, тоже.
  • 0
истинный ариец

#44 +Ed+

+Ed+

    the Beast

  • Администраторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 10 532 сообщений
5 112
Очень хороший
  • Пол:Мужчина
  • Интересы:Отсутствуют

Отправлено 12 Сентябрь 2011 - 05:45

Да брось ты, все реально

ТОлько в оригинале не читай)
  • 0

2vJ1N.gif
Music is the only relationship I've repeatedly fucked up, that lets me still come home to her. ©

9710cd1d2380d6fc8f53ebbab984f6fd.jpg
Время когда обрушится — Звёзды тебе достанутся.


#45 Марьяна Петровская

Марьяна Петровская

    Devotee

  • DM-клуб
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1 758 сообщений
1 001
Очень хороший
  • Пол:Женщина
  • Город:Вечность, лето
  • Интересы:вражеские перебежчики

Отправлено 12 Сентябрь 2011 - 06:15

Да брось ты, все реально

ТОлько в оригинале не читай)



Сильно "причёсывать" пришлось?
  • 0
истинный ариец

#46 +Ed+

+Ed+

    the Beast

  • Администраторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 10 532 сообщений
5 112
Очень хороший
  • Пол:Мужчина
  • Интересы:Отсутствуют

Отправлено 12 Сентябрь 2011 - 06:17

Там тупая констатция и сухость. Скучно.
  • 0

2vJ1N.gif
Music is the only relationship I've repeatedly fucked up, that lets me still come home to her. ©

9710cd1d2380d6fc8f53ebbab984f6fd.jpg
Время когда обрушится — Звёзды тебе достанутся.


#47 Марьяна Петровская

Марьяна Петровская

    Devotee

  • DM-клуб
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1 758 сообщений
1 001
Очень хороший
  • Пол:Женщина
  • Город:Вечность, лето
  • Интересы:вражеские перебежчики

Отправлено 12 Сентябрь 2011 - 06:18

Тогда тем более круто. Если ты еще и стилистически это дело обрабатывал и делал текст более интересным и удобоваримым.
Два поклона тогда, да.
  • 0
истинный ариец

#48 h-ness

h-ness

    In our shoes

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 268 сообщений
7
Обычный
  • Пол:Женщина
  • Город:МОСКВА
  • Интересы:Enjoy the sielence

Отправлено 23 Ноябрь 2011 - 09:19

Там тупая констатция и сухость. Скучно.

Вот и я подумала что источник был крайне скуп и сух, что даже Дима воодушевил его изо всех сил, поначалу продирало до мурашек вплоть до главы про СОФАД...Кульминация и пошло на спад...
Огромное спасибо Дима!
  • 0
by a Higher love...

#49 Katia

Katia

    In our shoes

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 350 сообщений
397
Очень хороший
  • Пол:Женщина
  • Город:ЧеВеНГУР

Отправлено 04 Январь 2012 - 00:35

Спасибо огромное!!! Это было круто! Читала с удовольствием.
  • 0

we've come too far to give up who we are
 


#50 +Ed+

+Ed+

    the Beast

  • Администраторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 10 532 сообщений
5 112
Очень хороший
  • Пол:Мужчина
  • Интересы:Отсутствуют

Отправлено 04 Январь 2012 - 10:49

Не за что
  • 0

2vJ1N.gif
Music is the only relationship I've repeatedly fucked up, that lets me still come home to her. ©

9710cd1d2380d6fc8f53ebbab984f6fd.jpg
Время когда обрушится — Звёзды тебе достанутся.


#51 Das

Das

    Newborn

  • Пользователи
  • Pip
  • 6 сообщений
1
Обычный

Отправлено 27 Июнь 2012 - 11:27

Не за что

На самом деле есть за что. Спасибо огромное!
  • 0

#52 +Ed+

+Ed+

    the Beast

  • Администраторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 10 532 сообщений
5 112
Очень хороший
  • Пол:Мужчина
  • Интересы:Отсутствуют

Отправлено 27 Июнь 2012 - 12:00

Да нет, нету.

Пожалуйста.
  • 1

2vJ1N.gif
Music is the only relationship I've repeatedly fucked up, that lets me still come home to her. ©

9710cd1d2380d6fc8f53ebbab984f6fd.jpg
Время когда обрушится — Звёзды тебе достанутся.


#53 Corinne

Corinne

    Devotee

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1 301 сообщений
225
Очень хороший
  • Пол:Не определился

Отправлено 27 Июнь 2012 - 12:05

Спасибо большое за титанический труд :)
  • 0

#54 +Ed+

+Ed+

    the Beast

  • Администраторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 10 532 сообщений
5 112
Очень хороший
  • Пол:Мужчина
  • Интересы:Отсутствуют

Отправлено 27 Июнь 2012 - 12:17

Да все, пожалуйста уж.
  • 0

2vJ1N.gif
Music is the only relationship I've repeatedly fucked up, that lets me still come home to her. ©

9710cd1d2380d6fc8f53ebbab984f6fd.jpg
Время когда обрушится — Звёзды тебе достанутся.


#55 Alex The Worst

Alex The Worst

    RECOIL

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 3 783 сообщений
869
Очень хороший
  • Пол:Мужчина
  • Город:Южная Пальмира

Отправлено 27 Июнь 2012 - 12:23

Нет уж Спасибо!!!! :)
  • 0

#56 +Ed+

+Ed+

    the Beast

  • Администраторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 10 532 сообщений
5 112
Очень хороший
  • Пол:Мужчина
  • Интересы:Отсутствуют

Отправлено 27 Июнь 2012 - 12:29

Да вот хватит уж.
  • 0

2vJ1N.gif
Music is the only relationship I've repeatedly fucked up, that lets me still come home to her. ©

9710cd1d2380d6fc8f53ebbab984f6fd.jpg
Время когда обрушится — Звёзды тебе достанутся.


#57 Марьяна Петровская

Марьяна Петровская

    Devotee

  • DM-клуб
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1 758 сообщений
1 001
Очень хороший
  • Пол:Женщина
  • Город:Вечность, лето
  • Интересы:вражеские перебежчики

Отправлено 28 Июнь 2012 - 07:02

а все равно СПАСИБО!
  • 0
истинный ариец

#58 marinadepeche

marinadepeche

    soul sister

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 606 сообщений
74
Очень хороший
  • Пол:Женщина

Отправлено 31 Январь 2013 - 17:45

Ребят, если у кого-то есть перевод целиком одним файлом, поделитесь, пожалуйста. Очень захотелось перечитать, а съемный диск с тем самым вордовским документом безутешно сломан(
  • 0

#59 Марьяна Петровская

Марьяна Петровская

    Devotee

  • DM-клуб
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1 758 сообщений
1 001
Очень хороший
  • Пол:Женщина
  • Город:Вечность, лето
  • Интересы:вражеские перебежчики

Отправлено 01 Февраль 2013 - 03:24

Ребят, если у кого-то есть перевод целиком одним файлом, поделитесь, пожалуйста. Очень захотелось перечитать, а съемный диск с тем самым вордовским документом безутешно сломан(


можно перекопировать все главы в один вордовский файл и почитать)
  • 0
истинный ариец

#60 +Ed+

+Ed+

    the Beast

  • Администраторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 10 532 сообщений
5 112
Очень хороший
  • Пол:Мужчина
  • Интересы:Отсутствуют

Отправлено 21 Январь 2014 - 07:35

Слушайте, странным образом поднимаю тему. Помнится, Sense, вроде, конвертил в FB2. Ни у кого не осталось?


  • 0

2vJ1N.gif
Music is the only relationship I've repeatedly fucked up, that lets me still come home to her. ©

9710cd1d2380d6fc8f53ebbab984f6fd.jpg
Время когда обрушится — Звёзды тебе достанутся.





Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных