Перейти к содержимому


Различные интервью Мартина Гора


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 58

#41 geo geo smookie

geo geo smookie

    Старая гвардия

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 2 744 сообщений
89
Очень хороший
  • Пол:Женщина
  • Город:home

Отправлено 15 Апрель 2007 - 19:29

Не знаю, выкладывали уже или нет: весьма интересное интервью Мартина и Эндрю Филпотта фирме Native Instruments (произв-ль звукозаписывающей техники) о процессе работы над Counterfeit2. Много технических деталей.
http://www.native-in...h...7eb&flash=9
  • 0
Впрочем, Ходжа не пристрелят, нет-нет, Ходжа никогда не пристрелят (с)

Nice, 04.05.13 // Berlin, 09.06.13 // Paris, 15.06.13 // Moscow, 22.06.13 // Kiev, 29.06.13 // Milan, 18.07.13 // Prague, 23.07.13 // Berlin, 25.11.13 & 27.11.13
Short Circuit Presents Mute - London, 13-14 May 2011
Berlin, 10.06.2009 // Rome, 16.06.2009 // Paris, 27.06.2009!!!!! // Copenhagen, 30.06.2009 // Buenos Aires, 17.10.2009 // Berlin, 09.01.2010 // St Petersburg, 4.02.2010 // Kiev, 8.02.2010 !!!! // Dusseldorf, 26-27.02.2010Front Of Stage

#42 Гость_Zoe_*

Гость_Zoe_*
  • Гости

Отправлено 22 Апрель 2007 - 13:15

Перевод статьи для тех, кому интересно, лежит на http://www.forum.dep...st=0#entry67937
  • 0

#43 DashaSS Frost

DashaSS Frost

    Newborn

  • Пользователи
  • Pip
  • 20 сообщений
7
Обычный

Отправлено 26 Июль 2007 - 16:49

Насчёт вышеизложенного интервью и Rolling Stone...

У меня только одна мысль: Мартин жж0т. Взаправду жжёт=))).

;) З.Ы. Всё-таки он человек отнюдь НЕ без чувства юмора.
  • 0

#44 Muse_DM

Muse_DM

    Newborn

  • Пользователи
  • Pip
  • 52 сообщений
3
Обычный
  • Город:Смоленск
  • Интересы:DM конечно же! (Martin forever!)<br />Психология (которую + ко всему изучаю в универе).<br />Кино (комедии и фантастика) и МУЗЫКА.

Отправлено 27 Июль 2007 - 18:12

Насчёт вышеизложенного интервью и Rolling Stone...

У меня только одна мысль: Мартин жж0т. Взаправду жжёт=))).

З.Ы. Всё-таки он человек отнюдь НЕ без чувства юмора.

Да уж в том интервью он отличился как никогда! Оно до сих пор остается моим любимым :blink:
  • 0
Вообще-то, я ангел во плоти, просто крылья в стирке, а нимб на подзарядке...

#45 DashaSS Frost

DashaSS Frost

    Newborn

  • Пользователи
  • Pip
  • 20 сообщений
7
Обычный

Отправлено 28 Июль 2007 - 19:19

Muse_DM, аналогично!)))
  • 0

#46 Герой

Герой

    gorette

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1 092 сообщений
53
Очень хороший
  • Пол:Женщина
  • Город:планета Земля
  • Интересы:Martin L. Gore

Отправлено 26 Декабрь 2007 - 22:44

У кого хорошо с английской речью: вот интервью Мартина 2006 г, в формате МП3, кто может - затранскрибируйте пож, а то я не все поняла

http://www.toazted.c...peche-Mode.html
  • 0

 aaba2918a950.gif


#47 лю_

лю_

    DM Lover

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 588 сообщений
89
Очень хороший
  • Пол:Женщина
  • Город:Киев
  • Интересы:музыка, рисование, игра на гитаре/фортепиано, англ.яз. и переводы, кино

Отправлено 26 Декабрь 2007 - 23:02

я смогла бы))
но ты можешь просто написать, какие моменты непонятны - попробуем разобраться, потому что транскрипт писать времени мало)
  • 0
your time is now

#48 Герой

Герой

    gorette

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1 092 сообщений
53
Очень хороший
  • Пол:Женщина
  • Город:планета Земля
  • Интересы:Martin L. Gore

Отправлено 27 Декабрь 2007 - 01:22

в принципе что говорит Мартин понятно, но вот интервьюер палит как из пулемета.. особенно в начале

может начнем по частям? ;)
  • 0

 aaba2918a950.gif


#49 лю_

лю_

    DM Lover

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 588 сообщений
89
Очень хороший
  • Пол:Женщина
  • Город:Киев
  • Интересы:музыка, рисование, игра на гитаре/фортепиано, англ.яз. и переводы, кино

Отправлено 27 Декабрь 2007 - 02:36

в смысле по частям?) делать транскрипт кусками? можно и так, да =)
  • 0
your time is now

#50 Герой

Герой

    gorette

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1 092 сообщений
53
Очень хороший
  • Пол:Женщина
  • Город:планета Земля
  • Интересы:Martin L. Gore

Отправлено 27 Декабрь 2007 - 02:53

аха :unsure: если не труудно....))
  • 0

 aaba2918a950.gif


#51 Гость_angiegeorge_*

Гость_angiegeorge_*
  • Гости

Отправлено 27 Декабрь 2007 - 16:25

Ой какое отличное интервью!!!!!!! Особенно в конце!!! Мартин - наш человек - водку предпочитает, и книги (хотя долго думал дивиди или книги, но все-таки книги) И это: "на той фотографии я выгляделел...хуже... чем Адам Ант" :P :P :P
  • 0

#52 лю_

лю_

    DM Lover

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 588 сообщений
89
Очень хороший
  • Пол:Женщина
  • Город:Киев
  • Интересы:музыка, рисование, игра на гитаре/фортепиано, англ.яз. и переводы, кино

Отправлено 27 Декабрь 2007 - 23:15

ну вот, первая половина уже готова =) если успею, сегодня попозже вторую выложу.

Dave Clarke: - Dave Clarke interviewing Depeche Mode, please, introduce yourself.

Martin Gore: - Hello! I am Martin Gore from Depeche Mode.

DC: - There you go. OK! Um, A Pain That I'm Used To, was that always gonna be the opening track, was that intentional to have such a sonic barrage, as this [...] for the opening of the album?

MG: - Yeah, I think that... erm... we've done that in the past to quite a good effect with Barrel Of A Gun on the Ultra album. And umm... yeah, you know, it was trying to be a statement that we're back.

DC: - ...Welcome back! Um, I notice that you seem to draw influence from earlier albums like Construction Time Again, with some metallicasion sounds and heavy pounding of rhythmic sounds, was that a conscious decision?

MG: - I don't think that we ever sit down and plan things out. Umm... Maybe, Ben Hillier, the producer, had more of a concept in his head when he came into the studio. On the first day that we arrive there he turned up with the whole array of the old analogue synthesizers. So, I think that really helped to shape the sound of the album.

DC: - Um... What was the lowest point in Depeche Mode's career and why? And did you feel like stopping ever?

MG: - Erm... I don't think that we ever felt like stopping, but at one point, I think, we felt that we possibly couldn't carry on, that was during the recording of Ultra, when, you know, Dave was trying to get off drugs and not succeeding very well for a while, and we didn't really know what was going on in his life, y'know. It was very difficult, complicated, cos he was telling us he wasn't doing it, but... he was acting very strange, and he couldn't sing particulary at the time. So, you know... when the singer can't sing, then it gets to the point when you think that maybe we can't carry on.

DC: - Strange in that point, he was going off doing a solo progect, so obviously he thought he still could sing, right?

MG: - No, he only did his first solo progect in...er...2003, I think. Y'know, Ultra was around 1997.

DC: - Um, do you still like life on the road, and how did it change with the advent of new and more portable technologie?

MG: - Erm... Yeah, we've been on tour now for... I think, about 6 months, and I can honestly say that I've actually enjoyed every show that we've played. I think we must've played about... it's definetly over 60 now. Erm... And the stage show itself I think is very exciting and interesting. You know, there's a lot of... We've got like 6 screens behind us, and there's a guy called Blue who films live footage every night. And it's different, you know, it's different every night. It's very scratchy, and it's not like sort of normal live footage of a band on stage, it's much more artistic than that. Sometimes you'll have dangle and stuff in front of the cameras, so that, you know, it just looks...odd.

DC: - Do you ever catch yourself watching it when you're playing live?

MG: - Oh yeah, definetly. (laughs) But there are still bits of the show that I obviously haven't seen. When you sing to the audience it's very difficult to turn around and watch the screens! Ha ha!

DC: - Are you fans of plug-ins or mojos(?), and what works best on the road?

MG: - Erm... Yeah! We're fans of the... we use plug-ins on the road. We did have a few problems, teeding problems, at first, but ummm... they seem to...they don't seem to be happening again, we don't seem to have any more problems, it was like on the first month of the tour. And it was just like finding those things out.

DC: - Uummm... Who- Are you all involved in the recording process, how does that work?

MG: - Yeah, I mean, it's like a... I always say it's like a blender. Y'know, the demos, we always have the demos ready before we go into the studio. And then, sometimes the song turn out fairly similar to the demo, and sometimes it'll turn out totally different. And that- and that is the process of it, y'know, going through the erm... Depeche Mode machine, which is not just the three of us, but the producer, and then there's usually like at least one programmer that we use. On the last record there was a couple of programmers as well.
  • 1
your time is now

#53 Герой

Герой

    gorette

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1 092 сообщений
53
Очень хороший
  • Пол:Женщина
  • Город:планета Земля
  • Интересы:Martin L. Gore

Отправлено 28 Декабрь 2007 - 00:12

ой какая ты молодчинка, лю! спасибо! ждем продолжения!
  • 0

 aaba2918a950.gif


#54 лю_

лю_

    DM Lover

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 588 сообщений
89
Очень хороший
  • Пол:Женщина
  • Город:Киев
  • Интересы:музыка, рисование, игра на гитаре/фортепиано, англ.яз. и переводы, кино

Отправлено 28 Декабрь 2007 - 03:22

вот вторая часть, только у меня тут неск проблем возникло с именами и названиями, и пару слов не расслышала, потому, если кто-то понял непонятные мне места, прошу подсказать =)

DC: - OK... Um, are you fans of Avalon [...], because I've heard you say you had Emily Lazar actually master your album, I dunno if you're fans of Avalon more?

MG: - That was just suggested to us really, but, y'know, I think she did a really good job.

DC: - Umm, and how's the writing process, is that similar, where there's the whole team of you, or is it like the core three members, and you just stand to seclude everyone mentioned, throw it out to everyone?

MG: - No, we write individually. Erm, you know, over the years I've written nearly all of the songs. It's only since Dave put out his solo record in 2003, that when he started writing for the first time, that he, um, wanted to contribute to the writing process for Depeche Mode. So, this last album, Playing The Angel, is the first album, that he actually had any songs written by him on.

DC: - Is it important to rhyme everything?

MG: - To rhyme everything?

DC: - Yeah!

MG: - Errm... No, I don't think so. I think there are certain melodies that work without a rhyme, you know. But sometimes it sounds really stupid if a word doesn't rhyme. But sometimes it works, if the melody is right.

DC: - OK. Um, Playing The Angel is a very dark album, both lyrically and sonically. Um, are we all "damaged people", that manage to hide our insecurities? Is life really so dark in all your minds?

MG: - (chuckles) I don't think everybody is a damaged person, but I think... I think there are quite a lot... there are quite a lot of us out there.

DC: - Is that because those people are damaged on tour? Or...?

MG: - (laughs) No, I think that, heh, er, he he... No, I think that generally, y'know, there are a lot of screwed up people in the world.

DC: - OK... What's your favourite cover of a Depeche Mode song?

MG: - Erm... There's the... I mean, I- I think it's an honour that Johnny Cash covered Personal Jesus, but um, I don't think that's my absolute favourite. I really like the Smashing Pumpkins' version of Never Let Me Down Again.

DC: - I haven't heard that, I'll look out for that. Um, what's the most embarassing lyrical moment, looking back?

MG: - Most embarassing lyrical moment? Oouh, I dunno... Probably, the umm... Probably, People Are People is one of my least favourite songs.

DC: - "In Korea, being insincere"? Is that a cracker for you?

MG: - Yeah, it's- (background laughter) No, no, it's not great! But er... (all laugh)

DC: - Had you any... (chuckles) Had you-

MG: - ...these people are not supposed to be here! (laughs)

(all lol)

DC: - Had you, erm, any idea 20 years ago that you were succeeding making a living and will impact in 2006, and what separates you from, say, people like Human League?

MG: - Obviously, we didn't have any idea, and I joke about it and I say that, y'know, if anyone who were taking bets in 1981 whether we'd be around in 2006, I don't think there would be many takers. (laughs) You know, heh! Erm... But, I don't know what the, um, the difference is, y'know, why we'd managed to stay around when other people haven't. I think we've always toured, which I think helped to built up a big fan base.

DC: - OK... Tea or coffee?

MG: - Coffee.

DC: - Vodka or bourbon?

MG: - Vodka.

DC: - [...] or digestures?

MG: - Neither.

DC: - Relationships or on-the-road liasions?

MG: - Relationships.

DC: - OK, politically correct.

MG: - Ha ha ha ha!

DC: - 96 kHz or mp3?

MG: - Errm...I- mp3, I really don't know properly.

DC: - Plane or tour bus?

MG: - Plane.

DC: - Books or DVD?

MG: - Erm... Books!

DC: - I'm really happy I have you here for this question, because, I think you were notorious for this in the early 80's, most embarassing fashion faux pas?

MG: - There was a picture that we had taken...ah, it must've been around 1985, where I'm not wearing a leather skirt, but more like a full leather dress with a cowboy hat, like, a pearl necklace, and big black lipstick.

DC: - Was that good for you?

MG: - I thought I was- that I looked really good at the time! Ha ha ha ha!

DC: - That was an Adam Ant moment for you. (laughs)

MG: - I looked far worse than Adam Ant! (all laugh)

DC: - Well, listen, thanks very much, that's been enjoyable.

MG: - OK, thank you!
  • 0
your time is now

#55 Гость_angiegeorge_*

Гость_angiegeorge_*
  • Гости

Отправлено 28 Декабрь 2007 - 04:23

(Стерла, шоб не хвастаться :) )
  • 0

#56 лю_

лю_

    DM Lover

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 588 сообщений
89
Очень хороший
  • Пол:Женщина
  • Город:Киев
  • Интересы:музыка, рисование, игра на гитаре/фортепиано, англ.яз. и переводы, кино

Отправлено 28 Декабрь 2007 - 15:27

angiegeorge, спасибо огромное, исправила =)
  • 1
your time is now

#57 Герой

Герой

    gorette

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1 092 сообщений
53
Очень хороший
  • Пол:Женщина
  • Город:планета Земля
  • Интересы:Martin L. Gore

Отправлено 02 Январь 2008 - 21:19

Заметьте Мартин говорит о Дэйве "he only did his first solo progect in 2003" - то есть он уже знал, что Дэйв записывает второй сольник? Интервью датировано маем 2006. Когда Дэйв начал записывать Hourglass?

Вообще, интервью ржачное, как Мартин начинает ржать - над собой в том числе))


Значит, что я совсем не поняла этот абзац:

DC: - Are you fans of plug-ins or mojos(?), and what works best on the road?

MG: - Erm... Yeah! We're fans of the... we use plug-ins on the road. We did have a few problems, y'know teeding problems, at first, but ummm... they seem to...they don't seem to be happening again, we don't seem to have any more problems, it was like on the first month of the tour. And it was just like finding those things out.


про что здесь речь вообще?
  • 0

 aaba2918a950.gif


#58 лю_

лю_

    DM Lover

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 588 сообщений
89
Очень хороший
  • Пол:Женщина
  • Город:Киев
  • Интересы:музыка, рисование, игра на гитаре/фортепиано, англ.яз. и переводы, кино

Отправлено 04 Январь 2008 - 21:54

тут речь идет про всякие технические штуки, я сама в этом не очень разбираюсь, но перевод будет приблизительно такой.

ДК: - Вы поклонники plug-ins (лингво переводит как "подключаемая программа" или "дополнительный программный модуль" или "сменная плата", но я все равно не понимаю о чем речь :lol: ) и mojos (этого я вообще не знаю, или неправильно услышала), и что лучше подходит для тура?
МГ: - Эмм... Да! Мы поклонники... мы используем plug-ins в турне. У нас поначалу были проблемы, очень раздражающие, но эммм.... вроде бы, больше ничего такого не происходило, у нас больше не было с ними проблем, только в первом месяце тура. Мы просто только начинали в этом всем разбираться.

записывать Hourglass Дэйв начал только летом 2007, так что никто ничего не знал наверняка, но Мартин, думаю, вполне ожидал, что Дэйв захочет записать второй сольник, раз у него были такие успехи с РМ и РТА

а angiegeorge я скажу, что глупость какую-то сделала, и зачем было стирать? :o
=)))
  • 0
your time is now

#59 Герой

Герой

    gorette

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1 092 сообщений
53
Очень хороший
  • Пол:Женщина
  • Город:планета Земля
  • Интересы:Martin L. Gore

Отправлено 04 Январь 2008 - 23:35

пора звать на помощь специалистов B)
  • 0

 aaba2918a950.gif





Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных