Авторы: Ron Ashton, Scott Ashton, Dave Alexander and Iggy Pop (©1970. All rights reserved)
Издавалась на сингле "I Feel Loved"
Ooh, I've been dirt / Ох , я был мерзостью
And I don't care / И меня это не волнует
Ooh, I've been dirt / Ох, я был ничтожеством
And I don't care / И меня это не беспокоит
'Cause I'm burning inside / Потому что я сгораю изнутри
'Cause I'm burning inside / Потому что я пылаю внутри
I'm the fire of life / Я само пламя жизни
Yeah alright / Да, вот так!
Ooh, I've been hurt / Ох, я был страданьем
And I don't care / И меня это не волнует
Ooh, I've been hurt / Ох, я был несчастьем
And I don't care / И меня это не беспокоит
'Cause I'm burning inside / Да потому что я сгораю изнутри
'Cause I'm burning inside / Да потому что я пылаю внутри
And do you feel it / А ты способна это почувствовать?
Said do you feel it when you touch me / Скажи, чувствуешь ли ты это, когда касаешься меня?
I said do you feel it when you touch me / Скажи мне, чувствуешь ли ты то же, что и я, когда касаешься меня?
I'm a fire / Я просто страсть
Well there's a fire / Да, просто страсть
Yeah, alright / Да, вот так!
It's just a burning inside / Это всего-то внутренний процесс горенья
It's just a burning inside / Это всего-то внутренний процесс сгоранья
Said do you feel it / Скажи, ты способна это почувствовать?
Said do you feel it when you cut me / Скажи, чувствуешь ли ты это, когда разрезаешь меня?
Said do you feel it when you cut me / Скажи, чувствуешь ли ты то же, что и я, когда разрезаешь меня?
There's a fire / Вот оно пламя
There's a fire / Вот он огонь
A fire / Огонь
Inside / Внутри меня
It was just a dreaming / Это было всего лишь сновиденье..
Вперед! Ругаем переводчика
