Отключен JavaScript

У вас отключен JavaScript. Некоторые возможности системы не будут работать. Пожалуйста, включите JavaScript для получения доступа ко всем функциям.

Prey

Автор Гость_Zoe_* , 24 май 2007 15:20

Авторизуйтесь для ответа в теме

Сообщений в теме: 3

#1 Гость_Zoe_*

Гости

Отправлено 24 Май 2007 - 15:20

Prey / Добыча
Wilder / Richardson

Deep down in Louisiana / В самой глуши Луизианы
Way down by the 'cane / Там, в глубине, где пройти можно только с посохом,
Lived a Mambo, name of Queenie / Жила мамбо* по имени Квини.
She sure deal out some pain / Без сомнения, она принесла много вреда,
Like the deep ole' Atchafalaya / Как глубокие заводи Атчафалаи.*
Her soul was dark as mud / Ее душа была темна, как глина,
Suck your life out just like quicksand / Она высасывала жизнь, как зыбучие пески,
Leave you choking on your blood / Оставляя тебя захлебываться собственной кровью.

You better pray boy, pray / Ты лучше помолись, парень, помолись,
Because you're prey boy, prey / Потому что ты жертва, парень, жертва.
You better pray boy, pray / Ты лучше помолись, парень, помолись,
Gotta get down on your knees / Опустись на колени.

Old Sonnier got a shotgun / У старого Сони был дробовик,
Mad as he could be / Он был в дикой ярости.
Gon' to shoot young Queenie / Он пошел, чтобы пристрелить Квини,
The girl would not let him be / Потому что она не давала ему жить.
No chance to pull the trigger / Но у него не было и шанса нажать на курок,
She had him on his knees / Она поставила его на колени.
Too late to beg for mercy / Слишком поздно просить о пощаде,
Time for him to bleed / Теперь время истечь кровью.
--------------------------------------
* мамбо – это жрец Вуду
* Атчафалая – приток Миссиссиппи, славится своей бурлировостью