Перейти к содержимому


Goodbye


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
В теме одно сообщение

#1 Гость_Zoe_*

Гость_Zoe_*
  • Гости

Отправлено 05 Февраль 2007 - 08:54

Goodbye / Прощай

Written by Dave Gahan and Knox Chandler

It isn't very hard to see from where I stand / Трудно разглядеть с того места, где я стою
There's no one to blame / И упрекнуть-то некого
I opened up my eyes to see a world / Я открыл глаза, чтобы увидеть мир
With so much pleasure not pain / Полный удовольствия, не боли
As she looked into my eyes / И когда она заглянула в мои глаза
I knew I might not see her again / Я знал, что могу никогда не увидеть ее больше
We're changing and it's hard for me / Мы меняемся, и это тяжело для меня
To stay the same / Оставаться прежним

She, answers all the questions / Она отвечает на все мои вопросы
Things I find so very hard to say / Так, как мне всегда было сложно отвечать
She, as I closed my eyes / Она, когда я закрыл свои глаза
I heard her whisper goodbye / Я слышал ее прощальный шепот
All these questions that I'm asking / Все те вопросы, что я задаю
Feel very foolish anyway, goodbye / Кажутся такими глупыми, в любом случае - прощай
As I turned the corner I heard her whisper again / И когда я завернул за угол, я опять услышал ее шепот
Goodbye is what she said / "Прощай" - вот что она сказала

I loved her from the first time we kissed / Я полюбил ее с первым нашим поцелуем
She taste so great / Она на вкус так прекрасна
She lit another candle and slowly / Она зажгла еще одну свечу и медленно
Fell into the flame / Растворилась в пламя

She, answers all the questions / Она отвечает на все мои вопросы
Things I find so very hard to say / На то, что мне всегда было сложно сказать
She, as I closed my eyes / Она, когда я закрыл свои глаза
I heard her whisper goodbye / Я слышал ее прощальный шепот
All these questions that I'm asking / Все те вопросы, что я задаю
Feel very foolish anyway, goodbye / Кажутся такими глупыми, в любом случае - прощай
As I turned the corner I heard her whisper again / И когда я завернул за угол, я опять услышал ее шепот
Goodbye is what she said / "Прощай" - вот что она сказала

  • 0

#2 Ринтерлег

Ринтерлег

    EnjoyDM

  • DM-клуб
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 2 027 сообщений
2 104
Очень хороший
  • Пол:Женщина
  • Город:на краю Земли
  • Интересы:Троллинг

Отправлено 12 Февраль 2007 - 11:48

Она отвечает на все мои вопросы
На то, что мне всегда было сложно сказать


Немного несогласованно предлжение. Может:
She, answers all the questions / Она отвечает на все вопросы
Things I find so very hard to say / Вещами, которые мне [самому] всегда было так сложно сказать.
  • 0
I wanna be just like a melody
Just like a simple sound like in harmony...©




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных