В недавнем выпуске известного немецкого журнала Sonic Seducer, освещающего новости электронной музыки, появилось интервью с главным сочинителем и музыкантом группы Depeche Mode Мартином Гором. В нём он рассказал о выходе нового альбома Depeche Mode, совместном творчестве с Винсом Кларком и их проекте VCMG, о январской встрече участников DM в Санта-Барбаре и о многом другом.


СОСТОЯНИЕ* ТЕХНО
(*в оригинале - das Interim; нечто временное, неустойчивое, готовое вот вот прерваться)

Через 31 год после Speak and Spell Мартин Гор и Винс Кларк попытались работать вместе в абсолютно новой для них области: альбом в стиле "старой школы" техно, сделанный "новыми американцами", не только расширил их личные музыкальные предпочтения, но и подтвердил статус пионеров электронной танцевальной музыки.

Солнечный четверг в Санта-Барбаре. Мартин Гор сидит на террасе Four Seasons Biltmore и перемешивает кофе. "Я живу здесь нормальной, спокойной жизнью", - рассуждает он о городе, где решил поселиться, и который расположен в 90 минутах езды от Лос-Анджелеса. "Просто потому, что здесь нет никаких фотографов и никаких дурацких фанов. Это значит, что и моя семья, и я можем свободно передвигаться". При том, что Мартин не любит вдаваться в подробности частной жизни, он не скрывает, что очень гордится своими детьми, например, их готовностью учиться в колледже или явно выраженными музыкальными способностями. "Те двое*, которые живут со мной (*Ава и Кейло), они играют в группах, у них хороший вкус и они с терпением относятся к папиной работе. Это значит, что я не обязан сопровождать их на концерты Леди Гага или Джастина Бибера, чему я весьма рад".

"Если всё пойдёт хорошо, то не позже, чем в начале 2013 года мы вернемся с новым альбомом." - Мартин Гор

Также мы поговорили о проекте, который был готов ещё за полгода до его релиза под названием "Ssss", совместной, под именем VCMG, дебютной работе Гора и бывшего творческого лидера* ДМ (*в оригинале - Ex-DM-Mastermind) Винса Кларка. Стечение обстоятельств, которое удивило не только окружающих, но и самого Гора: "Вскоре после окончания последнего тура я получил письмо от Винса - это было как гром с ясного неба. Потому что мы не были близкими друзьями, и с 1981 года я видел его, может быть, раз 10. И внезапно он написал, что собирается делать техно-альбом, и не хотел бы я принять в этом участие? Я раздумывал недолго - и согласился."

Результат - часовой инструментальный эпос, без пения, без гитары, но с огромным количеством олдскульного саунда. Не то чтобы оба бывших британца вовсе не стремились быть современными и не особенно думали о сегодняшней сцене. "Пару недель назад я был на концерте Deadmou5, и там было 5000 детей 12-16 лет, что свидетельствует о том, насколько техно-музыка популярна. Это новый мэйнстрим, с такими людьми* как Skrillex, которые появляются всюду. (*для обозначения "людей" Мартин употребил слово "Leuten" - в данном случае носящее пренебрежительный смысл: "люд", "рядовые бойцы"). При этом они не делают принципиально ничего отличного от того, что продавалось в конце 90-х. Поэтому мы хотели не конкурировать, а скорее сделать нечто созвучное нашим истокам."

Оттуда, в общем, и то, что такие вещи как Single Blip или Wind Up Robot напоминают об "отцах-основателях"* Kraftwerk (*тут употреблено слово "Überväter", носящее почти религиозный оттенок). Сравнение, вызывающее у Гора довольную ухмылку: "Не то чтобы это было сознательно. Я их большой поклонник и мне очень жаль, что мы так и не познакомились с ними лично. Они были в 1982 году на одном из наших гигов, мы знали, что они в зале, из-за чего страшно нервничали. Естественно, что тогда ничего не получилось, техника отказала и мы были просто ужасны. Нам было настолько неловко, что мы даже отказались от встречи с ними. После этого нам никогда не случалось увидеться, и я очень сожалею об этом."

Тем более, что его пристрастие к Kling-Klang Produktion не изменилось: Гор всё ещё с большими глазами говорит о Ralf Hutter & Co, хоть и признаёт, что он не завсегдатай клубов и такую музыку в основном слушает, находясь в туре. "После концерта я люблю развеяться, выпить и потанцевать. Или я сам где-то зависаю, где с удовольствием играю танцевальные и техно-треки - просто, чтобы люди подвигались. Во время тура SOTU я даже взял с собой полный DJ-пульт. Реально тяжёлая штука, которую я хотел собирать у себя в гостиничном номере и использовать для соответствующего шоу. Но уже в первый вечер мне это дорого обошлось, после чего до конца тура всё так и оставалось в самолёте."

Но в это время Depeche Mode настигла другая беда, которая заставила его задуматься совсем не о вертушках и микшере. "Я часто спрашивал себя, что бы произошло, если бы Дэйв не отреагировал вовремя на сильную рвоту и не поехал в больницу в Афинах. Если бы он продолжил медлить и не отправился в операционную, это вполне могла бы быть наша последняя поездка. В тот момент я внезапно ощутил, как долго мы уже делаем всё это, какому стрессу подвергаем наши тела, и что это не может длиться вечно".

На этом интервью переходит к текущему моменту. Как через 2 года после выхода SOTU идут дела у самой успешной электронной группы всех времён: "Мы встречались в январе в Лос-Анджелесе, чтобы обсудить дальнейшие действия. Я несколько месяцев писал новые песни, и Дэйв тоже. Мы играли их друг другу, чтобы посмотреть, что у нас есть и что мы можем сделать из этого. И разумеется, когда дойдёт до записи - с кем. Я думаю, самое позднее в начале 2013 у нас появится новый альбом - если всё будет хорошо."

При этом Гор не озвучивает* (*в оригинале - "не сливает") никаких деталей насчет будущих продюсера, студии или лейбла. Только лишь: договор с EMI после одного студийного и одного ремиксового альбома завершён и продлеваться не будет. Что касается возврата к снова ставшему независимым Mute, то Гор рассматривает его как "первый вариант". В остальном он может только "изучать карты", так как его техно-эксперимент не имел никакого отношения к Depeche Mode. "После минималистичных треков я получаю удовольствие, сочиняя традиционные песни с вокалом. Причём обычно мне нравится сочинять под гитару больше, чем под клавишные. Возможно, это реакция на 'Ssss', хотя в последние годы я и так больше играю на гитаре. Тем более, что я пришёл к тому, чтобы собирать действительно старые модели. В этом плане я как минимум такой же одержимый, как раньше был насчет электронных агрегатов, когда я собрал практически всё, что мог."

Почему VCMG - это не только инициалы обоих главных героев, но также и редкий звуковой модуль: "Это профессиональный прикол", - ухмыляется Гор. Продолжение проекта Кларка вполне возможно, но живые представления категорически исключены. "Это выглядело бы жутко уныло: двое старичков, которые играют на каких-то клавишных, под какую-то видео-проекцию... Кто сможет такое смотреть? Это всё - проект исключительно для студии, там оно и останется"

На этом рабочий день в солнечной Калифорнии закончен. Мартин Гор вежливо прощается - завтра утром ему улетать на Карибы. "Короткие каникулы перед тем, как начнётся стресс". Что это такое, он уже хорошо изучил.

Ну да, как бе, спасибо Synth Radio Russia ))

очень интересно, спасибо)
Март молчит, как стадо партизан.

Отлично!!! Теперь пусть собирает гитары и тогда альбом будет достойный - по крайней мере в музыкальном плане точно

Остается надеяться, что все будет хорошо.

Альбомчик значит будет с гитарками Да еще со штучками "старой школы". Кто там из продюсеров этим занимается-то?

P.S. Мартин ловко так прокатил Пола с Аланом. Все-таки позиция последнего в отношении ДМ тревожит его душу, наверное.

Еще один ремиксовый будет?

С чего это

Спасибо!Очень интересно было читать!Ждем альбом!

А, тогда ок

Надеюсь и уповаю на дальнейшие отношения с Mute.

Звучит многообещающе)
Надеюсь на Mute. Думаю, с этим лейблом ДМ запишут действительно качественный альбом.)
Спасибо за перевод.

По-раньше бы, но всё равно спасибо им большое

Сплюнь, не спугни, а то и на 2014-й замахнутся. Они там, судя по всему, действуют по принципу "кто понял жизнь, тот не спешит".

Я Ж СДОХНУУУ ТОГДААА
я уже сплюнула три раза и проломила стол

Спасибо!!! Обнадеживающие подробности...
А время не стоит торопить - оно и так быстро сворачивается(. Давно ли был Новый год? Мы же не будем раскрывать руками бутон цветка, чтобы быстрее зацвел? . Для цветения должен быть подходящий момент! Значит, альбом еще просто "зреет" .
Лучше, чтобы все шло своим чередом и просто желать им удачи!

Сегодня опубликовали интервью с Мартином "Depeche Mode: Work On New LP Begins". Ссылка http://thequietus.com/articles/08029-depec...-gore-interview. Требуется перевод

Мартин говорит, что альбомчик ДМ будет со множеством гитарок и будет полностью отличаться от творения Марта и Винса. Вот собственно и вся суть.

а по мне так самая важная часть это то, что он, в силу перерыва, выванного работой в VCMG, теперь с новой силой приступает к записи нового альбома Depeche Mode ))))) эти слова просто заставляют меня летать)))

Ну да. По иксу, какой альбом будет, главное, что Мартин усиленно работает. Над СОТУ, например, тоже усиленно работали.

Не, ну чё, обилие гитарок радует.

Никто не знает, каким он будет, даже сам Мартин.... Однако то, что он над ним РАБОТАЕТ, а точнее I went back to actually writing for the band with much more vigour , дает мне надежду, что это будет нечно более другое, чем СОТУ

Хочется верить, что этот альбом будет звучать у меня чаще, чем SOTU...

Спасибо!Было очень интересно!

Ура! Ура! Ура! Теперь остается только ждать, верить и надеяться.
И присоединяюсь к вышеотписавшимся, надеюсь, что новый альбом все-таки будет лучше СОТУ и будет меньше желания перекрутить песни с него в плеере)))